На примере.
Имеем категорию "Краски"
2 товара: 1) Красная краска 2) Синяя краска
На сайта у нас есть 5 производителей: 1) Производитель1 2) Производитель2 3)Производитель3 и.т.д.
К нашим товарам привязаны 2 производителя:
1) Красная краска (Производитель1 )
2) Синяя краска (Производитель2 )
Стандартные методы диафана позволяют выводить в сайдбаре для фильтрации всех производителей.
Необходимо сделать так, что бы выводились только те производители, которые привязаны к товарам текущей категории.
Т.е. В нашем случае в сайдбаре будет выведено 2 производителя: Производитель1 и Производитель2