Адаптация стандартного шаблона

Доброго времени.
Нужна помощь в адаптации стандартного шаблона diafan.cms к работающему сайту. На данной системе управления сайтами построен игровой развлекательный портал, ориентированный на слепых и слабовидящих пользователей интернета. Сам я тоже являюсь незрячим, потому испытываю трудности с вёрсткой, дизайном и т.д. CMS адаптировал с разрабатываемым мной же игровым клиентом, а вот оформить сайт хотя бы на троечку не могу.
Требуется, используя уже встроенный шаблон, преобразить сайт http://OnToys.net так, чтобы всё лежало на своих местах, не наезжало друг на друга; Имеется две версии шаблона:
1. обычная (с блоками новостей, опросов, последних комментариев и т.д.) будет размещена на главной странице и на других значимых страницах;
2. упрощённая (с основным контентом, с минимум блоков и ссылок) будет использоваться для статей, новостей и прочих публикаций, а также для мобильной версии.
В настоящее время обе эти версии полностью идентичны. Мне главное, чтобы в последствии я спокойно мог добавлять новости, статьи, опросы и не переживать, что снова что-то на что-то наедет. По возможности, хотелось бы и шрифты подправить так, чтобы слабовидящим было комфортно на сайте, быть может, размер сделать покрупнее, цвета по контрастнее.
Жду предложений на ivan@OnToys.net. Спасибо.