Сверстать (возможно, понадобится программирование) товар, категорию

Есть специфическая задача: надо как здесь http://www.petrokanat.com/catalogue/catalogue.html?id=668 реализовать аналогичный вывод списка товаров. В идеале, чтобы так отображались товары и их характеристики (но так же допустимо использовать категории, подкатегории и находящиеся там товары). Задача — сделать максимально компактный список товаров, которых реально много. Общий шаблон будет покупной — из этой коллекции (возможно, адаптивный).