модифицировать карточку товара для группы "краски"

В магазине по краскам для тканей нужно модифицировать карточку товара таким образом, чтобы можно было на этой карточке заказать несколько баночек разных цветов.
Пример - https://yadi.sk/i/nM_xiAxh3Fmhhm

Пока есть реализация только из выпадающего списка, что очень неудобно.
Также в магазине есть другие категории (ткани, инструменты...), которых изменения не должны затронуть.