Создать инструмент для разметки изображения в каталоге

Для сайта авто-запчастей нужно реализовать возможность из админки размечать изображение как тут:
https://tigerauto.ru/draw/porshni-kolca-haima-m3-manual-standard
Т.е. например имеем категорию поршни. в описании категории вставлена картинка. ее нужно разметить со ссылками на соответствующие товары.