Доработка блока сопуствующих товаров CMS Diafan

Здравствуйте!

Необходимо сделать блок сопутствующих товаров (набор товаров из разных категорий), чтобы он показывался клиенту всплывающим окном после того как он добавил товар в корзину.

ТЗ https://docs.google.com/document/d/1IQT07bX202BVgibBFN0r0ZUsd4_gbH5D3kyM_PV9YBk/edit?usp=sharing