Привязать верстку к каталогу

Реализовать вывод каталога товаров и самих товаров в интернет-магазине.
У нас есть большая база автомобильных запчастей, с категориями и подкатегориями.
Внешний вид: http://la.7version.com.
Слева выводим категории, справа - товары. При клике на товар открывается модальное окно, содержащее дополнительную информацию.